Texaco Delo XLC Antifreeze/ Coolant Concentrate

Langzeit-Kühlmittel auf Ethylenglykolbasis für zuverlässigen Frost- und Korrosionsschutz.

Texaco Delo XLC Antifreeze/Coolant schützt Motorkühlsysteme vor Frost, Korrosion und Kavitation. Es wurde für hochbelastete Nutzfahrzeugmotoren und stationäre Motoren entwickelt und unterstützt auch bei hohen Temperaturen den Schutz von Aluminiumbauteilen.

Die silikat- und phosphatfreie Formulierung mit langlebiger Inhibitortechnologie ermöglicht lange Nutzungsintervalle bei geringem Wartungsaufwand. Das Produkt ist als Konzentrat sowie als gebrauchsfertige Mischung erhältlich. Anwendung und Freigaben sind abhängig von der jeweiligen Ausführung.

Vorteile von Texaco Delo XLC

• Lange Nutzungsdauer: Texaco nennt mindestens 650.000 km in Lkw und Bussen sowie bis zu 32.000 Betriebsstunden in stationären Motoren. Die Wechselintervalle und Wartungsvorgaben des Motorenherstellers haben immer Vorrang.

• Schutz wichtiger Kühlkomponenten: Unterstützt den Korrosionsschutz von Kühlern, Wasserpumpen und Thermostaten.

• Für thermisch belastete Motoren: Bietet Korrosionsschutz auch an heißen Aluminiumoberflächen.

• Stabile Formulierung: Silikat- und phosphatfreie Additivierung sorgt für gute Stabilität auch bei hartem Wasser. Zum Anmischen des Konzentrats empfiehlt Texaco dennoch destilliertes Wasser.

Typische Einsatzbereiche

• Lkw und Busse mit hochbelasteten Dieselmotoren

• Stationäre Gas- und Dieselmotoren, beispielsweise in BHKW und Stromerzeugungsanlagen

• Baumaschinen und Off-Highway-Anwendungen nach Motorenherstellervorgabe

• Ausgewählte Schiffsmotoren unter Beachtung der jeweiligen Einsatzbeschränkungen

Entscheidend für die Produktauswahl sind die vorgeschriebene Kühlmittelspezifikation und die Anforderungen des jeweiligen Kühlsystems.

Normen, Spezifikationen und Freigaben

Freigaben laut Texaco-Produktdatenblatt

• Daimler Truck MB-Approval 325.3 – ausschließlich Konzentrat

• Daimler Truck MB-Approval 326.3 – ausschließlich Fertigmischung 50/50

• Detroit Diesel DFS 93K217

• Deutz DQC CB-14

• Cummins CES 14439

• DAF 74002

• Jenbacher TA 1000-0200

• MAN Energy Systems – Motor MAN 175D sowie mittelschnelllaufende Viertaktmotoren

• MAN 324 Type SNF – ausschließlich Fertigmischungen 40/60 und 50/50

• MWM TR-2091 GR.2

• MTU – Motoren der Baureihen 2000 und 4000 für Marineanwendungen mit Kühlsystemen ohne Leichtmetalle

Erfüllte Anforderungen laut Texaco

• ASTM D6210

• Cummins CES 14603*

• Ford WSS-M97B44-D

• Komatsu KES 07.892.1 (2017)

• Tedom 61-0-0257

• TMC RP 364 Type 1

• Volvo VCS 418-0001

Zusätzlich führt Texaco MaK für das Konzentrat unter „Leistung“ auf, ohne eine konkrete Spezifikationsnummer zu nennen.

Bei Cummins ISM sowie bestimmten älteren ISX-Motoren nennt Texaco besondere Vorgaben zur einmaligen Silikatzugabe. Das Datenblatt enthält Ausnahmen unter anderem für Servicefüllungen. Vor der Anwendung sind die motorbezogenen Vorgaben zu prüfen.

Anwendung und Verdünnung

Konzentrat

Vor dem Einfüllen mit Wasser verdünnen. Texaco empfiehlt destilliertes Wasser. Die folgenden Mischungsverhältnisse aus Konzentrat und Wasser ergeben laut Datenblatt diese typischen Gefrierpunkte:

Konzentrationen unter 33 % oder über 67 % werden nicht empfohlen. Das Mischungsverhältnis muss zu den klimatischen Bedingungen und den Vorgaben des Motorenherstellers passen.

Fertigmischungen

Gebrauchsfertige Mischungen direkt verwenden und nicht zusätzlich mit Wasser verdünnen.

Das Produkt ist ausschließlich für gewerbliche Anwender vorgesehen und nicht zum Frostschutz in Trinkwasseranlagen geeignet.

Häufige Fragen zu Texaco Delo XLC

Kann ich Delo XLC unverdünnt verwenden?

Nur eine entsprechend gekennzeichnete Fertigmischung ist direkt einsatzbereit. Das Konzentrat muss vor der Verwendung mit Wasser gemischt werden.

Ist Delo XLC mit anderen Kühlmitteln mischbar?

Eine uneingeschränkte Mischbarkeit lässt sich daraus nicht ableiten. Texaco begrenzt die Beimischung anderer Kühlmittelformulierungen auf höchstens 25 %, damit die angegebenen Leistungsansprüche erhalten bleiben. Diese Angabe ersetzt keine Prüfung der konkreten Kombination und der Motorenherstellervorgaben.

Ist das Kühlmittel für Schläuche und Dichtungen geeignet?

Laut Texaco sind bei Dichtungen, Schläuchen und Kunststoffkomponenten keine Kompatibilitätsprobleme zu erwarten, sofern die Betriebstemperatur innerhalb des zulässigen Bereichs des jeweiligen Materials liegt.

Wie lange ist Delo XLC lagerfähig?

Texaco nennt für ungeöffnete Gebinde eine Haltbarkeit von bis zu acht Jahren ab Abfüllung. Die empfohlenen Lagerbedingungen sind einzuhalten.